高三网 试题库 作文库 大学库 专业库

当前位置: 高三网 > 中考资讯 > 正文

长相思古诗翻译

2025-05-07 10:39:30文/徐善文

将士们跋山涉水,一程接一程,马不停蹄地朝着山海关前行。夜幕降临,万千帐篷中灯火通明。

长相思古诗翻译

《长相思》译文

将士们翻山越岭,一程又一程,不断向山海关进发。夜深人静,千千万万的帐篷都亮起了灯火。

帐外,风声呼啸,雪花纷飞,这嘈杂的声响打断了思乡之梦。在那遥远而温馨的故乡,可没有这般狂风骤雪、喧嚣不宁。

《长相思》全诗

山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。

风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。

《长相思》赏析

《长相思》为清代词人纳兰性德所作。词的上片描绘了行军的艰辛与驻扎的情景,透露出丝丝无奈;下片则叙述了风雪交加的夜晚,打断了思乡之梦,更添惆怅。全词表达了将士们对故乡的深切思念,以及内心深处的绵长愁绪。

推荐阅读

点击查看 中考资讯 更多内容